18

November 23, 2017

18
אמר רב גידל אמר רב (סימן כוז”א) כהן שאכל מחטאת ואשם לפני זריקה לוקה מאי טעמא דאמר קרא (שמות כט, לג) ואכלו אותם אשר כופר בהם לאחר כפרה אין לפני כפרה לא לאו הבא מכלל עשה לאו הוא

you may want it now,
but patience is a virtue,
sprinkle first, then eat.

Advertisements

17

November 22, 2017

17
דברים יב, יז) ונדבותיך זו תודה ושלמים אמר רבי שמעון מה בא זה ללמדנו אם לאוכלן חוץ לחומה קל וחומר ממעשר הא לא בא הכתוב אלא לאוכל בתודה ובשלמים לפני זריקה שהוא לוקה

i pause and give thanks,
a moment to be present
with all this goodness.

 

16

November 21, 2017

16
אמר רב אחאי המשהה את נקביו עובר משום (ויקרא כ, כה  לא תשקצו אמר רב ביבי בר אביי האי מאן דשתי בקרנא דאומנא קא עבר משום לא תשקצו

look to your body,
and take care; do not delay
even a moment.

15

November 20, 2017

15

במאי קא מיפלגי בהתראת ספק קא מיפלגי מר סבר התראת ספק שמה התראה ומר סבר התראת ספק לא שמה התראה ואזדו לטעמייהו דאיתמר שבועה שאוכל ככר זה היום ועבר היום ולא אכלה רבי יוחנן ור”ל דאמרי תרוייהו אינו לוקה רבי יוחנן אומר אינו לוקה משום דהוי לאו שאין בו מעשה וכל לאו שאין בו מעשה אין לוקין עליו ר”ל אומר אינו לוקה משום דהוי התראת ספק וכל התראת ספק לא שמה התראה

no action’s been done,
yet inaction is action,
am i still hayav?

14

November 19, 2017

14
אמרו לו זו לא שמענו אבל שמענו הבא על חמש נשים נדות בהעלם אחד שחייב על כל אחת ואחת ונראין דברים מק”ו ומה נדה שהיא שם אחד חייב על כל אחת ואחת כאן ששלשה שמות לא כל שכ

five women at once,
all of them menstruating,
oops, it slipped my mind.

13

November 17, 2017

13

מעלים היו שכר ללוים דברי רבי יהודה רבי מאיר אומר לא היו מעלים להן שכר וחוזר לשררה שהיה בה דברי רבי מאיר רבי יהודה אומר לא היה חוזר לשררה שהיה בה:

many years have passed,

I was a different person.

can I come back home?

12

November 17, 2017

12

רוצח שיצא חוץ לתחום וכו’: ת”ר (במדבר לה, כז) ורצח גואל הדם את הרוצח מצוה ביד גואל הדם אין גואל הדם רשות ביד כל אדם דברי רבי יוסי הגלילי ר’ עקיבא אומר רשות ביד גואל הדם וכל אדם חייבין עליו

a mitzvah to kill,

but it’s our job to protect.

catch him if you can.

11

November 16, 2017

מתני׳ אחד משוח בשמן המשחה ואחד המרובה בבגדים ואחד שעבר ממשיחותו מחזירין את הרוצח רבי יהודה אומר אף משוח מלחמה מחזיר את הרוצח לפיכך אימותיהן של כהנים מספקות להן מחיה וכסות כדי שלא יתפללו על בניהם שימותו:

to you, he’s the priest,

To me he’s my little boy,

please don’t wish him harm.

10

November 16, 2017

10 ואין מוכרין בהן לא כלי זיין ולא כלי מצודה דברי רבי נחמיה וחכמים מתירין ושוין שאין פורסין בתוכן מצודות ואין מפשילין לתוכן חבלים כדי שלא תהא רגל גואל הדם מצויה שם

city of refuge, leave behind your ropes and guns, we struggle for peace.

9

November 14, 2017

9
הסומא אינו גולה דברי רבי יהודה ר’ מאיר אומר גולה השונא אינו גולה רבי יוסי אומר השונא נהרג מפני שהוא כמועד רבי שמעון אומר יש שונא גולה ויש שונא שאינו גולה זה הכלל כל שהוא יכול לומר לדעת הרג אינו גולה ושלא לדעת הרג הרי זה גולה:

with hate in his heart,
he claims no ill intentions,
but we know better.