7

January 22, 2018

7
ת”ר הנשאל לחכם וטימא לא ישאל לחכם ויטהר לחכם ואסר לא ישאל לחכם ויתיר

we are on to you,
I know that you asked Ima
and now you come to me.

Advertisements

6

January 21, 2018

6
מנין שלא יושיט אדם כוס של יין לנזיר ואבר מן החי לבני נח ת”ל (ויקרא יט, יד) ולפני עור לא תתן מכשול והא הכא דכי לא יהבינן ליה שקלי איהו וקעבר משום לפני עור לא תתן מכשול

don’t make it harder,
honor who he hopes to be,
support his choices.

5

January 20, 2018

5
וא”ר שמואל בר נחמני אמר ר’ יונתן כל העושה מצוה אחת בעולם הזה מקדמתו והולכת לפניו לעולם הבא שנאמר (ישעיהו נח, ח) והלך לפניך צדקך וכבוד ה’ יאספך וכל העובר עבירה אחת מלפפתו ומוליכתו ליום הדין שנאמר (איוב ו, יח) ילפתו ארחות דרכם וגו’

dragging behind me,
every good deed, each misstep,
where will i end up?

4

January 19, 2018

4
דבר אחר מה דגים שבים כל הגדול מחבירו בולע את חבירו אף בני אדם אלמלא מוראה של מלכות כל הגדול מחבירו בולע את חבירו והיינו דתנן רבי חנינא סגן הכהנים אומר הוי מתפלל בשלומה של מלכות שאלמלא מוראה של מלכות איש את רעהו חיים בלעו

like fish in the pond,
the big devour the small,
until we say no.

3

January 19, 2018

3
והתניא היה רבי מאיר אומר מנין שאפילו <עובד כוכבים> {גוי} ועוסק בתורה שהוא ככהן גדול תלמוד לומר (ויקרא יח) אשר יעשה אותם האדם וחי בהם כהנים לוים וישראלים לא נאמר אלא האדם הא למדת שאפילו <עובד כוכבים> {גוי} ועוסק בתורה הרי הוא ככהן גדול אלא לומר לך שאין מקבלין עליהם שכר כמצווה ועושה אלא כמי שאינו מצווה ועושה דאמר ר’ חנינא גדול המצווה ועושה יותר משאינו מצווה ועושה

i didn’t want to,
but, i did it anyway,
give me some credit.

3

January 17, 2018

3
אומרים לפניו רבש”ע כלום נתת לנו ולא קיבלנוה ומי מצי למימר הכי והכתי’ (דברים לג) ויאמר ה’ מסיני בא וזרח משעיר למו וכתיב (חבקוק ג) אלוה מתימן יבוא וגו’ מאי בעי בשעיר ומאי בעי בפארן א”ר יוחנן מלמד שהחזירה הקב”ה על כל אומה ולשון ולא קבלוה עד שבא אצל ישראל וקבלוה

with love, i offered,
to each and every nation,
until you said yes.

49

January 16, 2018

49
ארבעה שומרין הן שומר חנם והשואל נושא שכר והשוכר שומר חנם נשבע על הכל והשואל משלם את הכל נושא שכר והשוכר נשבעין על השבורה ועל השבויה ועל המתה ומשלמין את האבדה ואת הגניבה

i know what this meant,
it was my job to guard it,
i’m sorry i failed.

48

January 16, 2018

48
אמר לחנוני תן לי בדינר פירות כו’: תניא א”ר יהודה אימתי בזמן שהפירות צבורין ומונחין ושניהן עוררין עליהן אבל הפשילן בקופתו לאחוריו המע”ה:

if we disagree,
remember the old saying,
customer is right.

47

January 16, 2018

47
היו שניהן חשודין: א”ל רבא לרב נחמן היכי תנן א”ל לא ידענא הלכתא מאי א”ל לא ידענא

i want clarity,
just give me the bottom line,
you say, i don’t know.

46

January 14, 2018

46
גזל כיצד היו מעידין אותו שנכנס לביתו למשכנו כו’: ודלמא לא משכנו מי לא אמר רב נחמן האי מאן דנקיט נרגא בידיה ואמר איזיל ואקטליה לדקלא דפלניא ואשתכח דקטיל ושדי לא אמרינן דהוא קטליה

he had the motive,
he had the means to do it,
but no one saw him.