61

July 29, 2016

61

המדליק את הגדיש והיו בו כלים ודלקו ר”י אומר משלם מה שבתוכו וחכ”א אינו משלם אלא גדיש של חטין או של שעורין היה גדי כפות לו ועבד סמוך לו ונשרף עמו חייב עבד כפות לו וגדי סמוך לו ונשרף עמו פטור ומודים חכמים לר”י במדליק את הבירה שהוא משלם כל מה שבתוכה שכן דרך בני אדם להניח בבתים:

all those hidden goods,
buried deep inside.  oh no!
if only i’d known.

60

July 29, 2016

60

א”ר יונתן אין פורענות באה לעולם אלא בזמן שהרשעים בעולם ואינה מתחלת אלא מן הצדיקים תחלה שנאמר כי תצא אש ומצאה קוצים אימתי אש יוצאה בזמן שקוצים מצוין לה ואינה מתחלת אלא מן הצדיקים תחלה שנאמר ונאכל גדיש ואכל גדיש לא נאמר אלא ונאכל גדיש שנאכל גדיש כבר:  תאני רב יוסף מאי דכתיב (שמות יב) ואתם לא תצאו איש מפתח ביתו עד בקר כיון שניתן רשות למשחית אינו מבחין בין צדיקים לרשעים ולא עוד אלא שמתחיל מן הצדיקים תחלה שנאמר (יחזקאל כא) והכרתי ממך צדיק ורשע בכי רב יוסף

rabbi yosef cried,
sometimes the torah can be
too painful to hear.

59

July 28, 2016

59

אליעזר זעירא  הוה סיים מסאני אוכמי וקאי בשוקא דנהרדעא אשכחוהו דבי ריש גלותא וא”ל מאי שנא הני מסאני אמר להו דקא מאבילנא אירושלים אמרו ליה את חשיבת לאיתאבולי אירושלים סבור יוהרא הוה אתיוה וחבשוה אמר להו גברא רבה אנא אמרו ליה מנא ידעינן אמר להו או אתון בעו מינאי מילתא או אנא איבעי מינייכו מילתא אמרו ליה בעי את אמר להו האי מאן דקץ כופרא מאי משלם אמרו ליה משלם דמי כופרא והא הוו תמרי א”ל משלם דמי תמרי אמר להו והא לאו תמרי שקל מיניה אמרו ליה אימא לן את אמר להו בששים אמרו ליה מאן אמר כוותיך אמר להו הא שמואל חי ובית דינו קיים שדרו קמיה דשמואל אמר להו שפיר קאמר לכו בששים ושבקוהו:

battle of the wits
stump me with any question,
or I’ll challenge you

58

July 27, 2016

58

בעי רבי ירמיה ירדה כדרכה והזיקה במי לידה מהו אליבא דמאן דאמר תחלתו בפשיעה וסופו באונס חייב לא תיבעי לך כי תיבעי לך אליבא דמאן דאמר תחלתו בפשיעה וסופו באונס פטור מאי מי אמרינן כיון דתחלתו בפשיעה וסופו באונס פטור או דלמא הכא כולה בפשיעה הוא דכיון דקא חזי דקריבה לה למילד איבעי ליה לנטורה ולאסטמורי בגוה תיקו:

blameless at the end,
it was your negligence that
led us here at all

57

July 26, 2016

57

החזירה למקום שיראנה אינו חייב לטפל בה נגנבה או אבדה חייב באחריותה

I did my duty;

I left it where you’d find it,

rest is up to chance.

56

July 25, 2016

56

והאיכא <סימן העושה בסם ושליח חבירו נשבר> העושה מלאכה במי חטאת ובפרת חטאת פטור מדיני אדם וחייב בדיני שמים והאיכא הנותן סם המות בפני בהמת חבירו פטור מדיני אדם וחייב בדיני שמים והאיכא השולח את הבערה ביד חרש שוטה וקטן פטור מדיני אדם וחייב בדיני שמים והאיכא המבעית את חבירו פטור מדיני אדם וחייב בדיני שמים והאיכא נשברה כדו ברה”ר ולא סלקה נפלה גמלו ולא העמידה

you’re not free of this,

while our hands cannot touch you,

we leave you to God.

55

July 24, 2016

55

המנהיג בעיזא ושיבוטא מהו מי אמרינן כיון דעיזא לא נחית בים ושיבוטא לא סליק ליבשה לא כלום עביד או דלמא השתא מיהת קא מנהיג

here two worlds collide:
one on land, one in sea,
together, they pull.

53

July 22, 2016

53

אמר רבא הניח אבן עפ הבור ובא שור ונתקל בה ונפל בבור באנו למחלוקת רנתן ורבנן פשיטא מהו דתימא התם הוא דאמר בעל הבור לבעל השור אי לאו בירא דידי תורא דידך הוה קטיל ליה אבל הכא מצי אל בעל אבן לבעל הבור אי לאו בירא דידך אבנא דידי מאי הוה עבדא אי הוה מיתקל בה הוה נפל וקאי קמל דאמר ליה אי לאו אבן לא הוה נפיל לבירא

with the ox no more,
all three turn and point fingers,
you are the culprit.

52

July 21, 2016

52

כסהו הראשון ובא השני ומצאו מגולה ולא כסהו השני חייב

you saw the problem,
yet did nothing to fix it.
and, now you’re guilty.

51

July 21, 2016

51

דתנן השותפין שנדרו הנאה זה מזה אסורין ליכנס לחצר ר”א בן יעקב אומר זה נכנס לתוך שלו וזה נכנס לתוך שלו במאי קמיפלגי ר”א בן יעקב סבר יש ברירה האי לדנפשיה עייל והאי לדנפשיה עייל ורבנן סברי אין ברירה

each of us owns half,
but somehow each step i take,
it’s always my half.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 624 other followers